How many times has someone asked your opinion and you really really really wanted to give it to them. The only problem was that if you gave your honest opinion it would probably not be nice or hurt feelings. The solution you ask?
Ambiguity! Be vague. Give the bad news in the nicest most vague way. Then you won't get in too much trouble. Speaking of ambiguity I thought this illustration was a good example. What do you think?